Foto e biografia: https://www.blogger.com/

NEUSA ZANIRATO

( Brasil – São Paulo )

Sou formada em Letras pela Unesp/Assis (SP) nas línguas francesa e italiana. Sou professora dessas duas línguas em escola de idomas há cinco anos.
Faço traduções ou versões de livros e textos em qualquer desses idiomas, bem como revisão de livros e textos em português, francês e italiano. Trabalho como tradutora para grandes editoras multinacionais, tendo diversos títulos publicados no Brasil.

PRISMA – A revista de literatura   n. 006 – abril 2015.   Porto Velho, Rondônia: Editora Costelas Felinas, 2015.  Organização: Selmo Vasconcellos.  24 p.                                    Ex. bibl. Antonio Miranda

NORTE E SUL

Estranho vento:
mesmo soprando lento
uniu, num só destino,
o norte e o sul.
Desatino?
Ou foi a mão do Divino
que brincando igual menino
fez de dois somente um?

23/03/2007



Não é minha voz
que canta.

É o seu canto, amor,
que explode
em minha garganta.

Tanto encanto
NestFe canto
Por enquanto
Calei meu pranto.

E sonho alto!
Dou asas
E dou à minha imaginação
E te encontro nas estrelas
Recém chegado no último avião.

21/04/2006

Fui brincando com o tempo,
vendo o tempo passar,
esperando você voltar.

Uma longa espera
feita de musgo, de heras...
Adormeci nas brincadeiras
com o tempo.
Hoje acordo do sono secular:
você voltou para ficar.

5/4/2006

*

VEJA e LEIA  outros poetas de SÃO PAULO em nosso Portal:

http://www.antoniomiranda.com.br/poesia_brasis/sao_paulo/sao_paulo.html

Página publicada em janeiro de 2023